Per gli economisti del Cds le fragilità delle quattro province diventano 'la chiave per un’azione incisiva nella qualità della vita e per l’occupazione'. Cultura, turismo, energia i primi campi di integrazione. Resta il tallone d’Achille delle infrastrutture: 'L’E55? Utile, ma sarà pronta solo nel 2025'
Ferrara, 28 aprile 2006 - Quattro province abituate a... voltarsi le spalle, perchè troppo concentrate a guardare verso i propri capoluoghi, in attesa di finanziamenti e occasioni di sviluppo. Quattro province solo apparentemente ‘deboli’, ma calate in territori forti. Quattro province segnate da identità, tradizioni e dialetti ben distinti. Basta tuttavia un nuovo «Atlante» per scoprire che distanze e diversità possono svanire.

Un nuovo Oriente. Si chiama «Oriente Padano», per il Cds, il ‘triangolo’ formato da Rovigo, Mantova, Ferrara e Ravenna. Un’area vasta com’è definita nel corposo dossier socio-economico che per la prima volta non solo paragona ma mette in sintonia «un territorio con più punti di contatto di quante non siano le differenze — esordisce il coordinatore scientifico Andrea Gandini —; città accomunate oltre che dalle dimensioni, da settori di attività e prospettive di sviluppo che potrebbero integrarsi in modo mirabile».
Evidenti i collegamenti in tema culturale e turistico (dove già tra Mantova, Ferrara e Ravenna è iniziata una progettazione comune), o gli intrecci per quanto riguarda «il settore petrolchimico e dell’energia — sottolinea il ricercatore Riccardo Galletti —; così come le dimensioni industriali, pur a fronte di un andamento che negli ultimi anni non è stato omogeneo».

Qualità della vita. Anche a volersi guardare negli occhi, c’è chi deve alzarsi sulle punte dei piedi e chi abbassare lo sguardo: negli indicatori della ‘qualità della vita’, la prima è Mantova, seguita da Ravenna, Ferrara ed infine Rovigo. «Eppure proprio ragionando di area vasta — riprende Gandini, evidenziando una nuova cartina riportata nell’Atlante —, si scopre che questo Oriente Padano risulterebbe, se si escludono le metropoli, uno dei primi cinque ‘network’ italiani per qualità della vita e opportunità di sviluppo».
Gli altri sono l’area Bolzano-Trento, l’asse Bologna-Modena-Parma, quello ligure tra Savona, La Spezia e Genova, il quadrilatero toscano Siena-Firenze-Pisa-Livorno. In termini di popolazione, significherebbe «assemblare un’area da 1 milione e 350 mila persone, con tutti i vantaggi della provincia e senza gli sprechi e le ossessioni delle ‘megalopoli’», sorride Gandini.

Reddito e lavoro. Ragionando ancora da single, per il reddito pro capite Ferrara si colloca al 3° posto (17584,9 euro nei dati Istat 2002), al 2° invece per il tasso di occupazione (69,4% della popolazione 15-64 anni). «I vantaggi sarebbero evidenti con l’integrazione dei servizi, della spesa pubblica, della programmazione in campo culturale, turistico, manifatturiero», sottolinea Gandini.
Nell’Atlante di oltre 500 pagione, accanto a ricerche, studi sugli assetti istituzionali e persino sulla gastronomia, vengono radiografate 12 imprese leader, tre per ciascun territorio.

Le imprese leader. Per Ferrara si tratta di Berco, Vm e Basell. Tutte, si nota, multinazionali: «E’ la caratteristica del nostro territorio in cui, come per Rovigo, è più elevata la percentuale di imprenditori ‘esterni’ — commenta Galletti —. A Ravenna invece le imprese maggiori hanno legami produttivi molto stretti col sistema delle aziende locali».
Restando all’industria, dal 2003 al 2005 nell’area vasta «è cresciuta l’occupazione, con la miglior performance per Ferrara — riprende Gandini —: significa che il sistema manifatturiero è più forte di quanto si pensi».

Il cronico handicap. Eppure per gli abitanti delle quattro città è più facile andare nei rispettivi capoluoghi, che non scambiarsi visite o incontri d’affari. Ferrara e Rovigo sono le uniche collegate dall’autostrada, per il resto la viabilità e i collegamenti sono da incubo. «Un’ora e mezzo di auto tra Mantova e Ferrara? E’ la prova che nessuno ha mai pensato di attivare una vera sinergia», sorride Gandini.
Cruciali perciò le infrastrutture. Su una, però, gli economisti del Cds hanno forti dubbi: l’E55. «L’utilità è fuori discussione — chiude il coordinatore scientifico del centro statistico —, ma il nuovo Piano Regionale ne indica la realizzazione per il 2025..."

Funt: http://ilrestodelcarlino.quotidiano.net/chan/ferrara:5413373:/2006/04/28: - Autur: Stefano Lolli

È un cavallo di battaglia tremontiano. L'attuale ministro dell'Economia aveva sponsorizzato l'idea di un istituto di credito con le radici nel Meridione già nell'era pre Siniscalco. Anche dopo, da vicepresidente di Forza Italia, ha presentato una proposta di legge. Ora la richiesta per una banca del Sud campeggia in testa al capitolo della Finanziaria dedicato allo sviluppo. Il suo statuto dovrà essere «ispirato ai principi già contenuti negli statuti dei banchi meridionali e insulari».

Il capitale sarà prevalentemente privato e aperto all'azionariato diffuso. Lo Stato potrà partecipare al capitale con cinque milioni di euro. Con la Finanziaria 2006 i distretti industriali fanno un salto di qualità e diventano soggetti destinatari «di disposizioni speciali in materia fiscale e finanziaria». Le aziende nei distretti potranno scegliere di pagare una tassa di distretto al posto dell'Ires. I distretti potranno anche emettere titoli di debito.

Oltre al fondo sociale, la presidenza del Consiglio dovrà gestire un «fondo per l'innovazione e la ricerca». Sarà finanziato con i proventi della vendita degli immobili pubblici. Tremonti conta di ricavare dalle cartolarizzazioni circa sei miliardi di euro.

Funt: il Giornale

Le due italie della salute: Aumentano i ricoveri a pazienti di altre regioni ma poi non arrivano i rimborsi.

Poor, Poorer, Poorest: Once upon a time, Italy's old Mezzogiorno was Europe's most impoverished region. It still is—only much more so.
The ruins of Matera in Italy's southern region of Basilicata are a grim reminder of how desperate life has been for the region's poor. Generations of families once lived here in squalid, windowless caves cut out of the steep ravines, often sleeping alongside their pigs, chickens and goats. Malaria was rampant and few babies survived to see their first birthday. Finally, in 1960, a public outcry across Europe prompted the Italian government to evacuate the entire impoverished population of 15,000 up the hill to government housing. Now the area is a UNESCO World Heritage site and many of the abandoned caves are being transformed into tony wine bars and four-star hotels for curious tourists. Mel Gibson even filmed a segment of "The Passion" here—fittingly, the gruesome Crucifixion scene.

Matera and other picturesque southern Italian villages may be enjoying a relative renaissance, thanks to tourism. And Italy itself has become Europe's fourth largest economy, with dynamic growth over the past decades despite recent years of sporadic recession. Yet life in the old Mezzogiorno remains as tough as it's always been—if not worse. Instead of catching up with the rest of Italy, the region seems to be falling farther and farther behind.

According to two studies released last month, southern Italy, if it were independent, would be the poorest of the EU's 25 members in terms of per capita national income. Many residents cannot afford adequate housing and such basic utilities as hot water and central heating. Infant mortality in the first 28 days of life is 5.7 per —1,000 live births—four times higher than in the northern provinces and double the European median. The dropout rate for primary-school students—through grade eight—is 24 percent, 2.5 times higher than the rest of Europe. Says Maurizio Bonati of the Mother and Child Health Laboratory at Mario Negri Institute in Milan, coauthor of one of the studies: "We're talking about people who cannot buy simple groceries, who cannot buy milk for their children, who cannot find nourishment when they are pregnant." The second study, by Giorgio Tamburlini of the Institute for Child Health Burlo Garofaloin Trieste, found that 17 percent of children and adolescents in southern Italy suffer from mental-health problems including depression, suicide and eating disorders like anorexia—all disproportionate side effects of Italy's enduring north-south income divide.

What's remarkable is how little impact 40 years of government aid and investment have had. For decades, the richer Italian provinces in the north have complained—often to the point of demanding separation—that taxes paid to the government in Rome are siphoned by the poor south. To be sure, there are some successes: government investment in agriculture has made Puglia the largest provider of pasta for Europe. Calabria has become one of Europe's major suppliers of citrus fruit. In Campania, investment in tourism has transformed the Amalfi coast into a top tourism destination, while Naples is slowly being remade into a clean and safe city. Yet the overall picture remains grim: 7.3 million residents in southern Italy still make less than 521 euro a month, and half of those live on less than 435 euro a month, according to ISTAT, Italy's national statistics institute. "There are hotels in the south that can demand 500 euro a night, and families live on less than that just a few kilometers away," laments Francesco Loporfido, who owns the Andrisani Enoteca, tucked inside a Matera cave.

Part of the problem is how resources have been allocated. In 2000 the government earmarked $50 billion in EU funds and matching national funds for Mezzogiorno development through the year 2006, much of which was meant for health-care reform and infrastructure enhancements. But under Prime Minister Silvio Berlusconi, more than half those funds have gone to Campania for urban revitalization in Naples and development along the already rich Amalfi coast. Recently the government allocated 300 euro million for broadband infrastructure, despite the fact that only a slender fraction of southern Italians can afford computers. It has spent millions in studying whether to build a 4.6 billion euro bridge from Sicily to the mainland. As for social services, reports the Mother and Child Health Laboratory study: "Not a single program for maternal and pediatric intervention exists in Italy right now." Many southern hospitals suffer from shortages of doctors, nurses and medical supplies. Scores of public buildings have been declared unsafe.

Why hasn't northern Italy's wealth trickled south? The reasons are many, ranging from the mafia's control of many southern businesses to the unusually large share (an estimated 30 to 40 percent) of the local economy that operates in the black—the black market, that is. Money made on the side, whether by day labor or crime, does not flow into taxes, which in turn impoverishes municipal governments. More fundamentally, Italy's economic good times never touched the south. Prosperous northern businesses invested in plants in their own region; service industries operate where the money and markets are—in the north. It has been the same story with foreign investment, except for the relatively modest amounts of EU aid. All this is compounded by low health and literary rates. With 24 percent of primary students abandoning school, unemployment hovers between 30 and 50 percent and shows little prospect of improving. Perhaps worst, long years of inequity have all but stifled the will to change. The perception is that southern Italy will always be as it is, says Bonati. "Especially in the south, people feel that it's their destiny to be poor."

The prognosis is not good. The latest studies are full of well-intentioned recommendations for change, from improving local health services with mobile clinics and tougher regulation to greater emphasis on prenatal and childhood medical assistance. There's also brave talk about ways of narrowing the north-south income divide: measures to force black-market jobs into the mainstream, bolstering tax revenues and adopting initiatives to ensure that parents keep their kids in school. None of this is likely to amount to much, however, without a commitment from Italy's federal government to invest economically in the south—and offer incentives for northern businesses to do the same. Without that, the region's chief potential resource—its low-cost, underemployed labor pool—will remain untapped. And its people might as well be living in caves.

Autur: Barbie Nadeau - Funt: Newsweek International

Affascinante per storia e natura, ma bocciato per la povertà. Giudizio negativo quello di Newsweek, il settimanale britannico che ha riportato i risultati di due studi italiani sugli aspetti peggiori del Meridione d'Italia. Se il Sud fosse uno stato indipendente, sarebbe il più povero dell'Unione europea. E' il primo responso basato su una serie di elementi. Sotto la lente il reddito pro capite, insufficiente per assicurare ai cittadini case adeguate, dotate di servizi primari, come acqua calda e riscaldamento. Attenzione puntata anche sulla mortalità infantile: nei primi 28 giorni di vita la percentuale di decessi è del 5.7 ogni mille nascite. Un dato quattro volte superiore alle province del Nord e doppio rispetto alla media europea. Niente di positivo neanche sul fronte dell'istruzione: i casi di abbandono scolastico fino a 14 anni raggiungono il 24 per cento, valore 2 volte e mezzo più alto del resto d'Europa.

Ad affondare la lama, nell'articolo di Newsweek, è proprio un medico, coautore di uno degli studi, Maurizio Bonati dell'Istituto Mario Negri di Milano: «Stiamo parlando di persone che non possono comprare latte per i loro bambini e non riescono a nutrirsi quando sono in gravidanza». A lui si aggiunge il pediatra Giorgio Tamburlini dell'Istituto per l'Infanzia Burlo Garofolo di Trieste, responsabile della seconda ricerca: «Il 17 per cento di bambini e adolescenti del Sud soffre di disturbi mentali, compresa depressione, tendenza al suicidio, disordini alimentari come l'anoressia». Quello che è più notevole, sottolinea Newsweek, è l'impatto insignificante che hanno avuto quarant'anni di contributi da parte del governo. Per decenni le più ricche province del Nord hanno lamentato che le loro tasse fossero assorbite dalla povertà del Sud, a tal punto da reclamare l'indipendenza fiscale.

Ma non è tutto da buttar via. Tanti investimenti, ammette il settimanale, hanno prodotto anche qualche risultato: i contributi all'agricoltura pugliese hanno reso la regione la più importante produttrice di pasta in Europa; la Calabria una delle maggiori fornitrici di agrumi; la Campania ha trasformato la costiera amalfitana in una prestigiosa meta turistica, mentre Napoli lentamente sta diventando una città pulita e sicura. Restano, però, i numeri poco confortanti: mentre ci sono hotel di lusso che chiedono 500 euro a notte, 7.3 milioni di cittadini meridionali ne guadagnano meno di 521 al mese e la metà vive con poco più di 430, secondo l'Istat. E non manca l'analisi delle cause dello sfacelo. Mafia, lavoro nero, modalità di distribuzione delle risorse. Quanto all'ultima voce, il settimanale fa notare come recentemente il governo ha stanziato 300 milioni di euro per infrastrutture a banda larga, nonostante il fatto che solo una piccola parte del Sud produce computer.

Le critiche non finiscono qui. «Sono stati spesi milioni per studiare un progetto per il ponte sullo stretto di Messina che costerà 4.6 miliardi di euro», mentre «tuttora non esiste in Italia un programma di interventi nel settore materno e pediatrico», come si precisa nello studio dell'Istituto Mario Negri. E rincarando la dose, si fa notare che nel Sud molti ospedali soffrono per carenza di medici e infermiere. Per non parlare del fatto che parecchi edifici pubblici sono dichiarati ufficialmente inagibili. Così, su questa base, anche le prospettive non sono rosee, secondo il settimanale. A fronte di una sorte di rassegnazione a restare poveri che caratterizzerebbe la gente del Sud, e nonostante i consigli contenuti negli studi su come combattere il divario, nessuna soluzione sembra avere valore senza un impegno da parte del governo a investire nel Meridione e incentivare le province del Nord a fare altrettanto. Parola di Newsweek.

Funt: Corriere.it

Complimenti ai poteri forti. Che tali sono rimasti. E complimenti a tutti coloro che nella vicenda Fazio-Popolare di Lodi-Antonveneta si sono affidati a un’offensiva mediatica senza precedenti. La Banca Popolare Italiana (nata lo scorso due giugno come grande polo bancario del Nord che, con l’Istituto di Lodi, doveva strappare la cessione di Antonveneta agli olandesi di Abn Amro) alla fine ha mollato. Ha ceduto le sue quote agli stranieri. Alla fine sì, perché dietro alla decisione di vendere c’è tutta la storia di un sogno affondato ad arte. Il sogno di una grande Banca padana in grado di superare le logiche bancarie vigenti e mettersi al fianco del mondo produttivo del Paese. Una storia vissuta nelle aule dei Tribunali, spiattellata a caratteri cubitali sulle colonne di imponenti giornali e sapientemente pilotata da chi siede nei salotti “buoni” dell’alta finanza. Una storia di intrecci, tra controllati e controllori e di uomini che si sono opposti a un sistema viziato. Una bella storia, insomma. Anzi, una brutta storia.

Cominciamo daccapo. C’era una volta Gianpiero Fiorani, presidente di un antico istituto padano: la Popolare di Lodi, classe 1864. La prima banca popolare costituita in Italia, il primo sportello al servizio della gente e delle imprese. Fiorani, che mai aveva frequentato l’alta finanza regnante nel Belpaese, un giorno decide di strappare l’Istituto di Padova agli olandesi. Si butta anima e soldi nell’impresa ma ben presto si trova la strada sbarrata. Le altre grandi banche, quelle che fino all’approvazione della riforma di Bankitalia da parte del Governo controllavano l’intero sistema bancario nazionale, hanno immediatamente opposto resistenza e messo in campo un vero esercito: ascoltatori raffinati e scribacchini d’alto rango. Quanto basta per distruggere un’immagine agli occhi del popolo.

Così succede che, nel pieno rispetto delle regole, Fiorani passi attraverso la Banca centrale italiana, dove il Governatore Antonio Fazio dà l’ok all’offerta pubblica d’acquisto che Popolare italiana lancia su Antonveneta, e il grande polo bancario del Nord comincia a prendere forma consistente. Apriti cielo. Il sogno si scontra con la realtà. Fazio diventa la “strega cattiva” che ha concesso al piccolo Fiorani di sfidare un gigante ben consolidato. «Tre banche da sole - scrive Beppe Grillo sul suo sito - “controllano” la Banca d’Italia: Intesa, San Paolo IMI e Capitalia. Ma se loro “controllano” la Banca d’Italia, come fa la Banca d’Italia a controllarle?». No comment. Vero è che parte la caccia alla strega. E siccome chi controlla i controllori ha anche buone “influenze” nei media (Rcs mediagroup - tanto per citarne uno - ha nel patto di sindacato, che detiene il 50,05% del potere, gli stessi nomi di Bankitalia) è facile intuire come si svolgerà la battaglia. E soprattutto perché il Corriere della Sera, tra intercettazioni e distorsioni si è sempre distinto, in prima fila, nella sistematica distruzione dell’immagine del Governatore affinché si possa dimettere. Tutti hanno gridato al “colpevole”, nessuno ha ancora sentenziato un reato preciso. Nemmeno le autorevoli istituzioni europee. Fazio resiste al suo posto, ma Fiorani? Il presidente di Bpi destituito e sfinito dai magistrati, sembra aver mollato.

Funt: Cristina Malaguti