Le moto

E quei che i g’han la moto? O mama mia!
Che i viàgiun a sˇigh sˇagh ‘me s’ciupetade,
che i piùmbun sü le strìsie già ucupade,
e al por pedon ghe fan vedé la stria?
Che i pàsun cun el rus, föra cursia.
Che i tìrun sü la röda de davanti
per fà le gare de acrubasia.
Se ve va mal?... A sì di bei gnuranti!
I g’han el scapament che fa un rumur
cume un Concorde in fase de decollo.
Pore murusˇe, in sela dedré a lur,
perchè ris’cì, o cence? Déghe el mollo!
La magiuransa di motociclisti
la se cumporta ben, bisˇügna amet,
l’é no che parli insì per precuncet.
Quei che però scalchigna i en tepisti!
Se crédun tanti Valentini Rossi,
piloti (figürémes!) de Grand Prix;
e insì, man man, se s’cìncun tüti i osi.
Ma quand i pruaran a rinsavì?
Per penitensa ho pensad a questa:
ghe tüdarém un casco uriginal.
...I metaran sül cò un urinal:
el giüst cuntenidur de la sò testa!


Le moto
E quelli che hanno la moto? O mamma mia!
Che viaggiano a zig zag come schioppettate,
che piombano sulle strisce già occupate,
e la fan veder brutta al povero pedone?
Che passano col rosso, fuori corsia.
Che alzano la ruota anteriore
per far le gare di acrobazia.
Se vi va male?... Siete dei begli ignoranti!
Hanno lo scappamento che fa rumore
come un Concorde in fase di decollo.
Povere fidanzate, sulla sella dietro a loro,
perché rischiate, o sciocche? Dàtegli il mollo!
La maggioranza dei motociclisti
si comporta bene, bisogna ammetterlo,
non è che parli per preconcetto.
Quelli che però tralignano sono dei teppisti!
Si credono tanti Valentini Rossi,
piloti (figuriamoci!) di Grand Prix;
e così, di frequente, si rompono le ossa.
Ma quando proveranno a rinsavire?
Per penitenza ho pensato questa:
gli compreremo un casco originale.
...Metteranno in capo un vaso da notte:
il giusto contenitore della loro testa!

Funt: http://www.agendalodi.it/

Antulugia

Copyright © de Padan.org - Le lingue, i loro dialetti e l'identità della Padania - (466 letür)